Verfasst von: musicontheroad | 30. Juni 2011

Perú: Medios, Memoria y Violencia

Kolloquium Perú-Hamburg 

Die Universität Hamburg und die Universität Ruiz de Montoya (Lima, Peru) veranstalten vom 14. – 16. Juli 2011 in Hamburg das bilaterale Kolloquium

„Wir möchten Sie herzlich zu unserem zweiten bilateralen Kolloquium „Perú: Medios, Memoria y Violencia“ einladen, das vom 14. – 16. Juli 2011 im Museum für Völkerkunde in Hamburg stattfindet. Die Veranstaltung hat zum Ziel, Forscher und Kulturschaffende aus Peru und Deutschland zusammen zu bringen, um die Aufarbeitung des peruanischen Bürgerkrieges in Literatur, Kunst und Medien zu untersuchen.Den Eröffnungsvortrag hält unser Ehrengast Prof. Dr. Dr. h.c. Salomón Lerner Febres. Er war Rektor der Pontificia Universidad Católica von Lima und Vorsitzender der Wahrheits- und Versöhnungskommission, deren Bericht er im Jahr 2004 an den damaligen Präsidenten von Peru Alejandro Toledo übergab.

Das Kolloquium ist öffentlich und richtet sich nicht nur an ein wissenschaftliches Publikum, sondern auch an Peru-Engagierte und Peru-Aktivisten aus ganz Deutschland.

Wir würden uns sehr freuen, Sie zum Kolloquium im Museum für Völkerkunde Hamburg begrüßen zu dürfen!“

Die aktuelle Informationen entnehmen Sie aus der Website, über die Sie sich auch online anmelden können:

Info:http://www.memoria-violencia.de/de/

Anmeldung:http://www.memoria-violencia.de/de/kontakt.php

Eintritt: frei – online Anmeldung erwünscht!

————————————–

Coloquio Perú-Hamburgo

14 – 16 de Julio del 2011

Museo de Etnología – Hamburgo

 La segunda parte de este coloquio bilateral organizado por la Universidad Antonio Ruiz de Montoya (Lima) y la Universidad de Hamburgo busca analizar y profundizar las inquietudes respecto al papel de los medios en su relación a la memoria común del conflicto armado interno en el Perú. Así como se revisó en la primera parte en Lima el papel del periodismo en particular, en Hamburgo se continuará con el análisis de la violencia abordando los medios de comunicación de una manera más amplia.

En este sentido, se enfocarán los medios como p. ej. la literatura, la caricatura, el arte popular, las arpilleras, las películas y la internet. En estos „lugares de la violencia“ mediáticos se tratarán temas como p. ej. la relación entre el humor y la violencia, las desapariciones forzadas, el sistema de justicia, la victimización general, la relación entre víctimas y victimarios y lo que podríamos llamar violentografía por carecer de un nombre más adecuado para denominar al género de obras que representan violencia.

Sin embargo, no son los temas en sí los que proponemos discutir en este coloquio, sino mas bien a partir de ellos llegar a entender mejor los medios en tanto lugares de memoria que a su vez son lugares de violencia. Lugares, desde luego, que no sólo reproducen o propagan sino transforman la violencia al re-presentarla. No basta prohibir la violencia o criticar la impunidad general, no es suficiente reportar todo en informes, por valiosos e imprescindibles que sean, ni tampoco basta fundar museos de la memoria para evitar la violencia. También es necesario re-narrarla, re-verla, re-presentarla para transformarla en una memoria colectiva que realmente sirva para relegarla. Es por eso que, en vez de acusar a los medios por su „voyeurismo“ o su adulación de la violencia, habrá que preguntarse ¿en qué consiste la contribución de los medios para guardar, complementar o alterar los saberes de la memoria en cuanto a la violencia del conflicto armado en el Perú?

Esto es una característica subestimada de los medios: No sólo tienen la licencia de tratar la violencia en el sentido violentográfico, sino hasta cierto punto es su tarea posibilitar un trabajo de violencia, necesario para superar la traumatización individual y colectiva en el Perú.

El evento se desarrollará los días 14, 15 y 16 de julio en el auditorio del Museo de Etnología de Hamburgo .

Entrada Librerada!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Kategorien

%d Bloggern gefällt das: